2 files changed, 6 insertions, 21 deletions

diff --git a/doc-jp/MANUAL.html b/doc-jp/MANUAL.html
index 41d70f1..f197cfb 100644
--- a/doc-jp/MANUAL.html
+++ b/doc-jp/MANUAL.html
@@ -51,15 +51,9 @@ w3m は，テキストベースのページャ/WWWブラウザです．これを使うと，kterm などのキャ
 <dt>-l 行数
 <dd>標準入力の内容を表示するときに保存される最大行数を指定す
 る．デフォルトは 10000．
-<dt>-s
-<dd>Shift_JIS コードで表示する．
-<dt>-e
-<dd>EUC コードで表示する．
-<dt>-j
-<dd>JIS(ISO-2022-JP) コードで表示する．
-<dt>-O e|s|j|N|m|n
+<dt>-O 文字コード
 <dd>表示に用いる文字コードを指定する．
-<dt>-I e|s
+<dt>-I 文字コード
 <dd>入力文書の文字コードを指定する．
 <dt>-T タイプ
 <dd>表示する文書のタイプを指定する．この指定がない場合，ファイル
@@ -89,7 +83,7 @@ HTMLファイルのソースを表示する
 <dd>カラー表示をしない．
 <dt>-F
 <dd>フレームを自動表示する．
-<dt>-S
+<dt>-s
 <dd>連続する空行を1行にまとめて表示する．
 <dt>-X
 <dd>w3m終了時に，以前の画面に戻らない．
diff --git a/doc-jp/w3m.1 b/doc-jp/w3m.1
index 89aacb6..099a803 100644
--- a/doc-jp/w3m.1
+++ b/doc-jp/w3m.1
@@ -39,19 +39,10 @@ text/plainの文書を表示する場合，重ね打ちによる強調文字を表示しない．
 標準入力の内容を表示するときに保存される最大行数を指定する．
 デフォルトは10000．
 .TP
-.B \-s
-Shift_JISコードで表示する．
-.TP
-.B \-e
-EUCコードで表示する．
-.TP
-.B \-j
-JIS (ISO-2022-JP)コードで表示する．
-.TP
-.BI \-O\  e|s|j|N|m
+.BI \-O\  文字コード
 表示に使う文字コードを指定する.
 .TP
-.BI \-I\  e|s
+.BI \-I\  文字コード
 入力文書の文字コードを指定する．
 .TP
 .BI \-T\  タイプ
@@ -90,7 +81,7 @@ Bookmark のファイルを指定する．
 .B \-F
 フレームを自動表示する．
 .TP
-.B \-S
+.B \-s
 連続する空行を1行にまとめて表示する．
 .TP
 .B \-X