while(<>) { for(split('')) { $n = ord($_); if ($n & 0x80) { printf("\\%.3o", $n); } else { print $_; } } }