path: root/scripts/w3mhelp-funcdesc.ja.pl.in

# charset
$charset = 'EUC-JP';

# Buffer selection mode

%buf_funcdesc = (
 'BUF:PREV', '��ľ�ΥХåե�������',
 'BUF:NEXT', '��IJ��ΥХåե�������',
 'BUF:DELETE', '�������򤷤Ƥ���Хåե�����',
 'BUF:GO', '�������򤷤Ƥ���Хåե���ɽ��',
);

%lineedit_funcdesc = (
 'LINEEDIT:FORWARD', '��������򱦤ذ�ư',
 'LINEEDIT:BACK', '��������򺸤ذ�ư',
 'LINEEDIT:BS',  '����ʸ������',
 'LINEEDIT:DEL', '����������֤�ʸ������',
 'LINEEDIT:KILL_AFTER', '��������θ��������ƺ��',
 'LINEEDIT:KILL_BEFORE', '������������ޤǤ����ƺ��',
 'LINEEDIT:TOP', '��Ƭ�˰�ư',
 'LINEEDIT:BOTTOM', '�����ذ�ư',
 'LINEEDIT:PREV', '�ҥ��ȥ꤫��������ʸ�������Ф�',
 'LINEEDIT:NEXT', '�ҥ��ȥ꤫�鼡��ʸ�������Ф�',
 'LINEEDIT:EDITOR', '�������ǥ������Խ�',
 'LINEEDIT:COMPLETE', '�ե�����̾���䴰',
 'LINEEDIT:ACCEPT', '���Ͻ�λ',
);

%menu_funcdesc = (
 'MENU:SELECT', '���ܤ�����',
 'MENU:CLOSE', '��˥塼���Ĥ���',
 'MENU:CANCEL', '���',
 'MENU:DOWN', '��IJ��ι��ܤ�',
 'MENU:UP', '��ľ�ι��ܤ�',
 'MENU:LINE_UP', '���ܤ򲼤˥���������',
 'MENU:LINE_DOWN', '���ܤ��˥���������',
 'MENU:TOP', '��Ƭ�ι��ܤ�',
 'MENU:LAST', '�Ǹ�ι��ܤ�',
 'MENU:NEXT', '���ڡ����ι��ܤ�',
 'MENU:PREV', '���ڡ����ι��ܤ�',
 'MENU:SEARCH_FORE', '���ܤ򲼤˸����äƸ���',
 'MENU:SEARCH_BACK', '���ܤ��˸����äƸ���',
 'MENU:SEARCH_NEXT', '���ι��ܤ򸡺�',
 'MENU:SEARCH_PREV', '���ι��ܤ򸡺�',
 'MENU:SUSPEND', '�����ڥ��',
);

%title = (
 "Show keymap file", 'keymap �ե�����򸫤�',
 "Page/Cursor motion", '�ڡ���/���������ư',
 "Hyperlink operation", '�ϥ��ѡ�������',
 "File/Stream operation", '�ե�����/���ȥ꡼�����',
 "Buffer operation", '�Хåե����',
 "Tab operation", '�������',
 "Buffer selection mode", '�Хåե�����⡼��',
 "Bookmark operation", '�֥å��ޡ������',
 "Search", '����',
 "Dictionary look-up", '���񸡺�',
 "Mark operation", '�ޡ������',
 "Miscellany", '����¾',
 "User defined keymaps", '�桼�����',
 "Line-editing mode", '���Խ��⡼��',
 "Pop up menu", '��˥塼',
);

1;