aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/w3mhelp-w3m_en.html.in
diff options
context:
space:
mode:
authorJustin B Rye <justin.byam.rye@gmail.com>2016-04-01 15:32:32 +0000
committerTatsuya Kinoshita <tats@debian.org>2016-04-01 21:51:06 +0000
commitf4885d083853da14c6c68dceea1a19de18abdde2 (patch)
tree1f121ff63e8f0e5b7e8e87611a70ceb1bfa1749b /w3mhelp-w3m_en.html.in
parentDisable RC4 (diff)
downloadw3m-f4885d083853da14c6c68dceea1a19de18abdde2.tar.gz
w3m-f4885d083853da14c6c68dceea1a19de18abdde2.zip
English fixes
cf. https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=772341#15 Origin: https://lists.debian.org/debian-l10n-english/2014/12/msg00002.html Origin: https://lists.debian.org/debian-l10n-english/2014/12/msg00030.html Origin: https://lists.debian.org/debian-l10n-english/2015/02/msg00011.html
Diffstat (limited to 'w3mhelp-w3m_en.html.in')
-rw-r--r--w3mhelp-w3m_en.html.in22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/w3mhelp-w3m_en.html.in b/w3mhelp-w3m_en.html.in
index eb46e8a..a692142 100644
--- a/w3mhelp-w3m_en.html.in
+++ b/w3mhelp-w3m_en.html.in
@@ -47,21 +47,21 @@ w3m</A>
<table cellpadding=0>
<TR><TD WIDTH=100>RET<TD>Follow hyperlink
<TR><TD>a, ESC RET<TD>Save link to file
-<TR><TD>u<TD>Peek link URL
-<TR><TD>i<TD>Peek image URL
+<TR><TD>u<TD>Peek at link URL
+<TR><TD>i<TD>Peek at image URL
<TR><TD>I<TD>View inline image
<TR><TD>ESC I<TD>Save inline image to file
-<TR><TD>:<TD>Mark URL-like strings as anchors
-<TR><TD>ESC :<TD>Mark Message-ID-like strings as news anchors
-<TR><TD>c<TD>Peek current URL
+<TR><TD>:<TD>Mark URL-like strings as links
+<TR><TD>ESC :<TD>Mark Message-ID-like strings as links
+<TR><TD>c<TD>Peek at current URL
<TR><TD>=<TD>Display information about current document
<TR><TD>C-g<TD>Show current line number
-<TR><TD>C-h<TD>View history of URL
-<TR><TD>F<TD>Render frame
+<TR><TD>C-h<TD>View browser history
+<TR><TD>F<TD>Render frames
<TR><TD>M<TD>Browse current document using external browser
-(use 2M and 3M to invoke second and third browser)
+(prefix 2, 3, ..., or 9 to invoke alternate configured browsers, e.g. 3 M)
<TR><TD>ESC M<TD>Browse link using external browser
-(use 2ESC M and 3ESC M to invoke second and third browser)
+(prefixed as above, e.g. 3ESC M)
</table>
<H2>File/Stream operation</H2>
@@ -105,7 +105,7 @@ w3m</A>
<TR><TD>?,C-r<TD>Search backward
<TR><TD>n<TD>Search next
<TR><TD>N<TD>Search previous
-<TR><TD>C-w<TD>Toggle wrap search mode
+<TR><TD>C-w<TD>Toggle search wrap mode
</table>
<H2>Dictionary look-up</H2>
@@ -134,7 +134,7 @@ w3m</A>
<TR><TD>Q<TD>Quit without confirmation
</table>
-<H2>Line-edit mode</H2>
+<H2>Line-editing mode</H2>
<table cellpadding=0>
<TR><TD WIDTH=100>C-f<TD>Move cursor forward
<TR><TD>C-b<TD>Move cursor backward